بيان من مفتشي التعليم الثانوي والفني

– أن خروج المدارس الأجنبية على المناهج الوطنية في الوقت الذي تدرس فيه بعضا من أبنائنا مخالفة صارخة، لا يمكن السكوت عنها.

– أن هذه المدارس حين تختص بأبناء الجاليات الأجنبية لا يعفيها ذلك من الالتزام التام باحترام هوية البلد وشعائره الدينية.

– أن ما أقدمت عليه مدرسة (ECOLE DES CADRES) من ترويج للشذوذ مرحلة متقدمة من تحدي مشاعر الأمة، وشعائرها، ونتيجةٌ منطقية للتغافل عن هذه المدارس.

وإننا – إذ نبرأ إلى الله تعالى من سوء فعل هؤلاء وقولهم – لنحث السلطات المعنية على ضرورة فتح تحقيق جاد في ماحدث، مع تمكين المفتشين من تفتيش هذه المدارس، والتدقيق في مناهجها، وندعو الأهالي إلى الاهتمام بمراجعة ما يتلقاه أبناؤهم من معلومات، وعرضها على معيار القبول دينيا وحضاريا.

Une demande d’un groupe d’inspecteurs de l’enseignement secondaire adressée à notre ministère

Dieu soit loué, Seigneur des mondes, et il n’y a d’agression que contre les malfaiteurs.
A l’occasion de ce que certaines écoles étrangères (ECOLE DES CADRE) ont fait, au mépris de notre nation qui s’accroche à son fil unificateur et à sa corde de liaison, la religion de Dieu (l’islam) qu’il a choisie pour ses serviteurs et avec laquelle il a envoyé ses prophètes, qui est conforme avec l’instinct sur lequel Il a créé les gens.
Ce mépris de notre nation, représentée dans son sommet et sa base, son prolongement civilisationnel et culturel et son environnement géographique, est totalement inacceptable.
C’est pourquoi nous exigeons la fermeture de ce bouton malveillant et la poursuite de ses responsables.
Nous demandons à notre ministère de suivre les écoles étrangères, d’examiner leurs programmes et de les forcer à signer un cahier clair d’engagements .

الموقعون
1- محمد بل
2- عبد الله السالم محمد يحيى
3-محمد محمود محمدسالم اجدود
4- سيدي محمد أجدود
5-عبد الله محمد
6- يحيى ولد اسقير
7- محمد يعقوب
8- سيد محمد ولد المصطفى ولد محمد الأمين
9-محمد الإغاثة بن مختور
10- محمد عبد الرحمن الشيخ جارالله
11- محمد عبد الله محمد سيديا
12- بداه ولد المختار ولد الصلاي
13- سيد محمد الأمين
14- عبدالله أحمد طالب
أوقع عليه .
15- بانه أعلي العسري
16- محمد المختار عبدالودود
17- محمد ولد حوه
18- آب ولد التراد
19- محمدن أجدود
20- ممو الخراش
21- الخليفة الفتي
اوقع على الطلب
22- أحمد عبدالله العتيق
23- زياد محمد مختاري
24- عبد الله ألمين حامدينو
25- تيام الحسين
26- المختار محمد مختار الكايد
27- اباه محمد المختار
28- محمد ناصح
29- محمد الامين بن أعمر
30- اسلم ولد دمين
31- المصطفى أبراهيم
32- محمد يسلم بن الحسين
33- محمد عبد الله الأديب
34- محمد عبد الله صمب
35- محمد الأمين اسماعيل أحمد عالم
36- الحسين محمد يحي
37_ محمد سالم سيدي محمد حمينا
38- حبيبا النان حبيبا
39 – أحمد مولود لولي.
40- أحمد جدو محمد الامين الجيلاني.
41- محمد محمود ولد عبد الدائم
42- الزين ولد أحمد
43 أحمدو يحيى باب محنض
44- ,أحمدو عبد الله السالم بلا
45- حمدي محمد الحسن
46- أرم بنت أماه
47- محمد سالم ولد ابن عمر
48- عبد الله محمد ناصر الدين
49 – عبد الناصر محمد محمد المصطفى
50- محمد محمود أممد
51-المصطفى ولد أعلي
52- محمدن ول أباه
53- كراي ولد أحمد سالم
54ء محمد محمود أحمد الحارث
55- سيدي محمد إدوم
56 – سيدي أحمد سيدي
57- الشيخ محمد الأمين
58- عبد الجليل محمد
59- يب / الداودي
60- الشيخ محمد الأمين أحمد
61- محمد محمود سيدي عبد الله
62- يعقوب مبارك
63- محمد الأمين محمد ٨المصطفى
64 – مريم الخرشي
65- فطمة احمياده
66- محمد محمود ولد محمد الأمين
67 ابياه يسلم سعيد
68 محمد الامين ولد محفوظ
69- المصطفى أكليب
70- محمد أحمدو
71- اعل سيد أحمد اعل
72_ محمدي لحبيب
73- محمدو محمد سيدينا ودو
74 – ممادو الطيب صو
75- محمد ولد الشيخ
76-ام الخيري احمد رمظان
77-محمدن ولد عبد المؤمن
78-آمنة محمد الحافظ
79- محمد ولد إبراهيم
80- سيد محمد ولد الطلبة
81 محمد ولد احمدو
82 – محمدعالي الطالب أحمد
83- محمدن الرباني
84 – محمد أحمد السالك
85 – محمدن أحمد
86 – محمد ابراهيم الشيخ نعمة
87 – الحسن
88- محمد المصطفى محمد عبد الله
89- محمد عبد الله ممودي
90- لمات محمد المختار
91- إسلمو سيدي أحمد سالم
92- محمد سالم حمود
93- اعل الشيخ يحي خرشف
94- محمد ماء العينين 8النعمه
95- سيد محمد
96- أحمد ولد جدين
97- المصطفى الطاهر مسكه
98- محمد الحسن بلال
99- محد يحي ولد محمد عبد الله
100-الدح محمد المصطفي
101- محمد عبد الله النا