صوت الشرق تنشر خطاب الرئيس الإيفواري ألاسان أواتارا بمناسبة العام الجديد 2022

نص خطاب الرئيس الإيفواري ألاسان أواتارا

الإيفواريين ، الإيفواريين ،

أبناء وطني الأعزاء ، أصدقائي الأعزاء من ساحل العاج ،
يسعدني أن أراكم مرة أخرى في نهاية عام 2021 بمناسبة الرسالة التقليدية للأمة.

منذ أن وضعت ثقتكم بي ، سويًا ، عامًا بعد عام ، شهدنا تقدمًا كبيرًا وتقدمًا لا يمكن إنكاره في بلدنا.
إن بوتقة كل هذا التقدم هي السلام. هذا السلام الذي ورثه لنا والد الأمة ، الرئيس فيليكس هوفويت بوانيي ، والذي يجب أن نعتز به باعتباره أثمن ممتلكاتنا. لقد وجدنا هذا السلام بسعادة بفضل جهود كل فرد منكم وكذلك بفضل جهود جميع القوى الحية للأمة.

ترسخ السلام والاستقرار خلال هذا العام 2021 بإجراء أول انتخابات تشريعية شاملة في بلادنا منذ عشرين عامًا. أهنئ الأحزاب السياسية على مشاركتها في هذه الانتخابات التي أسفرت عن إنشاء مجلس وطني تعددي يضم كل المعارضة الكبيرة.

أود أن أؤكد من جديد تمسّكي بالحوار البناء الذي يساهم في تهدئة المناخ الاجتماعي.
وسنواصل مع الحكومة جمع كل الفتيات وجميع أبناء بلدنا الجميل. يمكنك الوثوق بي !

أبناء وطني الأعزاء ،
على الصعيد الأمني ​​، أود أن أطمئنكم مرة أخرى. إن قواتنا الدفاعية والأمنية حشدت لمواجهة كل التوجهات ، لا سيما في وقت يشكل فيه الإرهاب تهديدا لحدودنا وفي المنطقة الفرعية.

أهنئ وكالات إنفاذ القانون لدينا على شجاعتها والتزامها. أنحني لذكرى جنودنا الشجعان الذين فقدوا أرواحهم للأسف وأكرر تعاطفي لعائلاتهم وأحبائهم.

سنواصل تعزيز قدراتنا الدفاعية والأمنية ، وكذلك الاستثمار في البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق المتضررة ، من أجل مكافحة الإرهاب وجميع أشكال التهديدات الأخرى ، بما في ذلك التعدين غير المشروع للذهب.

أبناء وطني الأعزاء ،
كان عام 2021 أيضًا العام الأول لتنفيذ مشروع “Une Côte d’Ivoire Solidaire”. يهدف مشروع “Une Côte d’Ivoire Solidaire” إلى تعزيز إنجازاتنا على مدى السنوات العشر الماضية وتسريع عملية التحول الهيكلي لاقتصادنا.

في الواقع ، خلال هذه السنوات ، قمنا بتنفيذ إصلاحات مهمة ، مع القيام باستثمارات ضخمة لإعادة تأهيل وتوسيع البنى التحتية الاقتصادية والاجتماعية لدينا ، من أجل توفير ظروف معيشية أفضل لمواطنينا.

سنواصل الاستثمار في البنية التحتية لتحسين تدفق حركة المرور في أبيدجان الكبرى ، وفتح المناطق الريفية ، وربط جميع العواصم الإقليمية ، وجعل الوصول إلى جميع المراكز الإدارية في بلدنا ، عن طريق الطرق المعبدة.

يسعدني أن المشاريع الهيكلية ، مثل جسر يوبوغون-بلاتو الرابع ، وجسر كوكودي ، وتقاطع إنديني سيكتمل بحلول نهاية عام 2022.

خلال عام 2022 ، سنواصل تمديد الطريق السريع الشمالي إلى بواكي ، وإعادة تأهيل ساحل أبيدجان – سان بيدرو ، وكذلك الأعمال لبدء بناء ثمانية تقاطعات جديدة في أبيدجان.

في قطاع الطاقة ، أصبحت الصعوبات التي واجهناها في النصف الأول من عام 2021 وراءنا.
خلال هذا العام 2021 ، حققنا اكتشافًا مهمًا للنفط والغاز. وهكذا ، فإن حقل “الحوت” ، الذي سيدخل حيز الإنتاج في عام 2023 ، سيسمح لنا بزيادة إنتاجنا من النفط والغاز ، وتزويد قطاع الكهرباء بكمية مناسبة من الغاز.

هذا الاكتشاف المهم يبشر بالخير لبلدنا من حيث الموارد لتمويل مشاريع التنمية ، وتدريب الشباب ، وخلق فرص العمل ، وفرص الشركات الصغيرة والمتوسطة لدينا. كما سيكون أول صافي إيداع صافٍ للانبعاثات في إفريقيا.

فيما يتعلق بمياه الشرب ، قمنا بتوفير مياه الشرب لملايين الإيفواريين. اليوم ، أكثر من 80٪ من الإيفواريين الذين يعيشون في مدننا وأكثر من 70٪ يعيشون في المناطق الريفية يحصلون على مياه الشرب.

سنستمر في تعزيز إمدادات مياه الشرب الوطنية من أجل التعامل مع التوسع الحضري السريع لمدننا ، ولكن أيضًا لتحسين نوعية الحياة في قرانا.

أبناء وطني الأعزاء ، الإخوة الأعزاء ، الأخوات الأعزاء ،
في قطاع التعليم ، ستساعد الإصلاحات الأخيرة التي تم تبنيها في بداية العام الدراسي ، وكذلك التعليمات العامة حول التعليم ومحو الأمية التي ستتوفر توصياتها قريبًا ، على تحسين المحتوى وطرق التدريس في نظامنا التعليمي.
هدفنا هو كهربة جميع التجمعات في الدولة قبل نهاية عام 2025. بالإضافة إلى ذلك ، أود أن أشير إلى أن حوالي 205000 أسرة استفادت هذا العام من “برنامج الكهرباء للجميع” ، مما رفع العدد الإجمالي للمستفيدين إلى ما يقرب من
1،230،000 أسرة.

بالإضافة إلى ذلك ، يجب الانتهاء من أعمال إعادة التأهيل للمدارس الثانوية الفنية في أبيدجان ويوبوغون ، والمدرسة الثانوية المهنية التجارية في يوبوغون ، والمكتب ، ومركز الاتصالات والإدارة (CBCG) في Cocody في عام 2022 من أجل تحسين فرص العمل. من أطفالنا.
على مستوى التعليم العالي ، أقامت جامعة سان بيدرو عامها الأكاديمي الأول في أكتوبر 2021 ، وستفتتح جامعة بوندوكو في أكتوبر 2022.

بالإضافة إلى ذلك ، من أجل توفير بيئة تدريب مناسبة لشبابنا ، أطلقنا برنامج بناء وإعادة تأهيل للعديد من المجمعات السكنية والمطاعم الجامعية. وهكذا ، في عام 2021 ، افتتحنا حرم جامعي ويليامزفيل ، وبورت بويت 1 و 2 ، وكورهوغو ، وكذلك مطاعم الجامعة في دالوا وكورهوغو. سيستمر هذا البرنامج في عام 2022 بافتتاح قاعات الجامعة في أبوبو 1 و 2 ، بور بويت 3 ، فريدي ، بالإضافة إلى مطاعم جامعية جديدة في كوكودي وأوبو-أدجامي.

فيما يتعلق بالصحة ، نفذت الحكومة إصلاحًا رئيسيًا للمستشفى من أجل تحسين الوصول إلى رعاية أفضل جودة.

في هذا السياق ، تم الانتهاء هذا العام من إعادة تأهيل وتشييد العديد من البنى التحتية في جميع أنحاء التراب الوطني. وتشمل هذه ، على وجه الخصوص ، مركز CHR الجديد في Aboisso ، وقسم أمراض النساء والتوليد في مستشفى جامعة Treichville ، والمرحلة الأولى من مستشفى Adjamé العام ، و Daloa CHR.

سيستمر هذا البرنامج الواسع بهدف جلب كل مواطن إيفواري ، أينما كان في البلاد ، إلى مركز صحي مجهز جيدًا ، وتعزيز تنفيذ التغطية الصحية الشاملة (CMU).

فيما يتعلق بمكافحة كوفيد 19 ، فإن خطتنا الاقتصادية والصحية ، جنبًا إلى جنب مع مرونة اقتصادنا ، جعلت من الممكن احتواء آثار الوباء بمعدل نمو اقتصادي إيجابي يبلغ حوالي 2 ٪ في عام 2020 و 6.5٪ في عام 2021. ستستمر هذه الديناميكية في عام 2022 بمعدل نمو متوقع يبلغ حوالي 7٪.

وأغتنم هذه الفرصة لأحيي جهود رئيس الوزراء باتريك أتشي والحكومة. أهنئ جميع اللاعبين المشاركين في مكافحة هذا الوباء.

اعتبارًا من اليوم ، تم تلقي ما يقرب من 15 مليون جرعة من اللقاحات وتم إعطاء أكثر من 7 ملايين جرعة في بلدنا.
ومع ذلك ، لا يزال كوفيد19 حاضرًا مع ظهور متغيرات جديدة في جميع أنحاء العالم وعودة ظهور الحالات الإيجابية في كوت ديفوار. بالإضافة إلى ذلك ، فإن جميع الوفيات تقريبًا في بلدنا تتعلق بأشخاص غير محصنين. لذلك أدعو جميع مواطنينا إلى الفحص والتطعيم واحترام تدابير الحاجز.

الإيفواريين ، الإيفواريين ،
أبناء وطني الأعزاء ، الإخوة الأعزاء ، الأخوات الأعزاء ،
لتعزيز كل هذه التطورات ، لا يزال لدينا تحديات مهمة يجب التغلب عليها. وبالتالي ، بالنسبة لعام 2022 ، سنركز أعمالنا على ثلاث أولويات.
أولا ، تحول اقتصادنا:

يجب أن نذهب إلى أبعد من ذلك ، وبشكل أسرع ، في تغيير بلدنا وتحسين الظروف المعيشية لكل فرد من سكانها.
لهذا السبب سنقوم بتضخيم تحديث زراعتنا لزيادة غلاتها ودخل منتجينا ، وخفض تكلفة المعيشة وتسريع التصنيع في بلدنا من خلال التحول المحلي لموادنا الخام وكذلك وصول السكان إلى التعليم والصحة والسكن اللائق بتكلفة معقولة.

وفي هذا السياق ، أصدرت تعليماتي للحكومة بأن تطلق ، في كانون الثاني (يناير) ، برنامجًا اجتماعيًا حكوميًا ثانيًا من أجل تكثيف ومواصلة إجراءات الحد من الفقر.

تهدف PSGouv 2022-2024 ، والتي تبلغ 3182.4 مليار فرنك أفريقي ، إلى تسريع وتيرة الحد من الفقر والتفاوتات الاجتماعية ، وتقديم حلول دائمة لمشكلة الهشاشة في المناطق الحدودية.في الشمال وتحسين الظروف المعيشية للسكان ، لا سيما الأكثر حرمانا.

أولويتنا الثانية لهذا العام 2022 هي توظيف الشباب والنساء. سيتم التركيز بشكل خاص على توظيف بناتنا وأبنائنا.

للقيام بذلك ، سيحظى القطاع الخاص باهتمام خاص وسنعمل على تكثيف تنميته من خلال الترويج وظهور أبطال وطنيين.
سنضع برنامجًا لدعم وتعزيز تمويل الشركات الصغيرة والمتوسطة والشركات الناشئة ورجال الأعمال الشباب لدينا. سنعمل مع القطاع الخاص لتقليل تأخير الدفع للشركات.

سنواصل ، كما فعلنا في قطاع النفط والغاز ، تعزيز المحتوى المحلي ، من أجل ظهور أبطال وطنيين في المجالات الرئيسية لاقتصادنا.
كما سنقوم بتنفيذ مدرسة الفرصة الثانية من أجل إعادة تدريب بعض الخريجين العاطلين عن العمل ، لدعم الشباب دون دبلوم أو مؤهل في المهن التي تهدف إلى الاندماج السريع ، وكذلك في مشاريع الاندماج المهني والاجتماعي.

في الوقت نفسه ، سنعمل على تعزيز تطوير مراكز الخدمة المدنية في جميع أنحاء البلاد ، من أجل أن ننقل دائمًا بشكل أفضل لشبابنا قيم المواطنة الصالحة والعمل الجاد والقيادة.

أخيرًا ، سنواصل دعم تمكين أخواتنا وبناتنا ، بفضل صندوق دعم المرأة في كوت ديفوار (FAFCI) ، الذي أطلقته ونفذته السيدة الأولى. برأسمال 25 مليار فرنك أفريقي ، مكنت FAFCI بالفعل ما يقرب من 300000 امرأة من القيام بأنشطة مدرة للدخل وأكثر من مليون شخص للهروب من الضعف.

أولويتنا الثالثة لعام 2022 هي الحكم الرشيد ومكافحة الفساد.

بعد التقدم الكبير الذي تم إحرازه في جميع مجالات الحياة الاجتماعية والاقتصادية لبلدنا منذ عام 2011 ، يجب علينا زيادة تعزيز ثقافة الحكم الرشيد والشفافية في إدارة الشؤون العامة من أجل رفاهية سكاننا.

في هذا الصدد ، أسفرت الإجراءات التي بدأت في عام 2021 عن نتائج مقنعة ، وسنواصلها.
يجب أن نبني ضميرًا وطنيًا مشبعًا بقيم النزاهة والإنصاف والشعور العالي بالمسؤولية في إدارة الشؤون العامة.

في هذا الإطار قررتُ أن أُنشئ ، اعتبارًا من عام 2022 ، جائزة للحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد.
ستعزز هذه الجائزة ظهور هذا الوعي الوطني الذي يدعو إلى احترام الأموال العامة ، والبحث عن التميز ، والذي يضع مصلحة الأمة فوق كل شيء آخر.

أبناء وطني الأعزاء ،
في نهاية عام 2021 ، شرعت في التوقيع على مرسوم بتخفيف العقوبة لصالح ما يقرب من 2500 سجين سيتم الإفراج عنهم.دم.

أبناء وطني الأعزاء ، الإخوة الأعزاء ، الأخوات الأعزاء ،
إنني أؤمن بقدرة كل إيفواري على إعادة صياغة قيم جمهورية الاتحاد والانضباط والعمل.
أنا أؤمن بتفاؤلنا. هذا التفاؤل الذي يساعدنا على المثابرة ، رغم الصعوبات ، وعلى تصور أنفسنا لغد أفضل.
إنني أؤمن برغبتنا في التوحد والحفاظ على المكاسب الكبيرة لعقد من السلام والأمن والوئام. سيكون هذا الاتحاد أكبر نجاح لنا من أجل الاستقرار والتنمية في بلدنا الجميل وكذلك لتأثير ساحل العاج في إفريقيا وفي العالم.
من خلال مذكرة الأمل هذه ، أتمنى للجميع عامًا جديدًا سعيدًا للغاية 2022.

تحيا الجمهورية،
تحيا ساحل العاج.
بارك الله في ساحل العاج الغالي!